top of page
PRESIDENTE SOCIETÀ SCIENTIFICA
Colli
Maria Pia Colli
TITOLO IN ITALIANO:
Prevenzione e cura termale del danno estetico nella insufficienza venosa degli arti inferiori
"L' insufficienza venosa si riferisce all'incapacità del sistema venoso - linfatico dell'arto di compiere le normali funzioni di drenaggio a il soggetto in posizione ortostatica e con insufficienza venosa cronica quando avviene anche in clinostatismo. Elementi patologici essenziali alterazione circolatoria, adiposità, ristagno di liquidi, (paniculopatia edemofibrosclerotica -PEFS, teleangectasie, varici) su cui si concentrano gli sforzi del medico specialista nella cura dell'aspetto estetico dell' IVC e attuare approcci mirati. L'azione terapeutica delle acque termali è caratterizzata da alcuni parametri : temperatura, pressione idrostatica, movimento, caratteristiche fisico-chimiche dell'acqua termale. Si è notato come l'avvento dei percorsi vascolari termali abbia facilitato, per molti, la possibilità di effettuare una terapia, preventiva o di cura, combinabile con le altre, senza creare disagi o sovrapposizioni."
TITOLO IN INGLESE:
"Venous insufficiency refers to the inability of the limb venous - lymphatic system to perform normal drainage functions in the orthostatic position and with chronic venous insufficiency when it also occurs in clinostatism. Essential pathological elements circulatory alteration, adiposity, stagnation of fluids (edemofibrosclerotic paniculopathy -PEFS, telangiectasias, varicose veins) on which the efforts of the specialist physician in the treatment of the aesthetic aspect of IVC are concentrated and implement targeted approaches. The therapeutic action of thermal waters is characterized by some parameters: temperature, hydrostatic pressure, movement, physical-chemical characteristics of thermal water. It has been noted that the advent of thermal vascular pathways has facilitated, for many, the possibility of carrying out preventive or curative therapy, which can be combined with the others, without creating inconvenience or overlapping."
bottom of page